いよいよ１２月になりましたね♪師走♪
駆け抜けてまいりましょう！
そして、
１２月のグランドテーマは「愛と神聖さに繋がる旅」です。
======
So this is Christmas
And what have you done?
Another year over
And a new one just begun
今日はクリスマス
あなたはどんな1年を過ごしたの？
また1年が終わり
新しい年が始まる
And so this is Christmas
I hope you had fun
The near and the dear ones
The old and the young
そして今日はクリスマス
楽しんで欲しいな
身近な人も、親愛なる人も
お年寄りも、若者も
A very Merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
心からメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
良い1年にしよう
怖がらなくていいような
And so this is Christmas (War is over)
For weak and for strong (If you want it)
For rich and the poor ones (War is over)
The road is so long (Now)
そして今日はクリスマス（戦争は終わる）
弱者も強者も（あなたが望めば）
金持ちも貧乏人も（戦争は終わる）
遠い道のりだけど（今すぐに）
And so happy Christmas (War is over)
For black and for white (If you want it)
For yellow and red ones (War is over)
Let’s stop all the fight (Now)
そして今日はクリスマス（戦争は終わる）
黒人も白人も（あなたが望めば）
黄色人種も先住民も（戦争は終わる）
争いは止めにしよう（今すぐに）
A very Merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
心からメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
良い1年にしよう
怖がらなくていいような
And so this is Christmas (War is over)
And what have we done? (If you want it)
Another year over (War is over)
And a new one just begun (Now)
そして今日はクリスマス（戦争は終わる）
私たちはどう過ごしただろう？（あなたが望めば）
また1年が終わり（戦争は終わる）
新しい年が始まる（今すぐに）
And so happy Christmas (War is over)
We hope you had fun (If you want it)
The near and the dear ones (War is over)
The old and the young (Now)
そして今日はクリスマス（戦争は終わる）
楽しんで欲しいな（あなたが望めば）
身近な人も、親愛なる人も（戦争は終わる）
お年寄りも、若者も（今すぐに）
A very Merry Christmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
心からメリー・クリスマス
そしてハッピー・ニュー・イヤー
良い1年にしよう
怖がらなくていいような
War is over, if you want it
War is over, now
Happy Christmas
Happy Christmas, Christmas
Happy Christmas, Christmas
戦争は終わる、あなたが望めば
戦争は終わる、今すぐに
ハッピー・クリスマス
-John Lennon – Happy Xmas（War Is Over）
https://lyriclist.mrshll129.com/johnlennon-happy-xmas-warisover/ よりお借りしました。
＝＝＝＝＝＝＝
戦争が終わるなんて、
考えたこともなかったわたしは、
この曲の歌詞の意味を知って、
ほんとうに驚きました。
戦争は、遠い国の出来事ではなく、
わたしたちの心のなかにある、と、
バイタルデベロップメント®の創始者パトリシアも言います。
この１２月。
古いものが去り、新しいものがやってくるとき。
心の中の壁や、
誰かに対するジャッジメント、
怒りや悲しみ、
恐れや不安をぜんぶ手放して、
ほんらいの自分、
愛と神聖さに繋がる旅をしませんか？
新宿での毎週のクラスの他、
伊豆高原でのリトリートもあります。
どうぞご参加ください♪
ーファシリテーター ファナ、HIkaru
＝＝＝＝＝＝
★１２月６日（金）『愛と神聖さに繋がる旅ーInnocence』 ＠新宿マイスタジオ６A
★１２月７（土）～８日（日） 伊豆高原でバイタルダンスリトリート『愛と神聖さに繋がる旅』 ＠伊豆高原
リトリートの詳細はこちら
https://www.facebook.com/events/387993898773193/
★１２月１３日（金）『愛と神聖さに繋がる旅ーJoy』 ＠新宿マイスタジオ６A
★１２月２０日（金）『愛と神聖さに繋がる旅ーLove』 ＠新宿マイスタジオ６A
★１２月２７日（金）『愛と神聖さに繋がる旅ーLight』 ＠新宿マイスタジオ６A
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■新宿マイスタジオ フライデーナイトクラス
https://www.reservestock.jp/page/event_series/12545
■伊豆高原バイタルダンス®リトリートの詳細はこちら